Demurrage und Detention: Wer zahlt, wenn ein Container im Hafen steht?
Demurrage und Detention sind Gebühren für Container, die über die erlaubte Zeit hinaus stehen. Unterschiede, Kostenträger, Berechnung und wie sich die Kosten vermeiden lassen.
Demurrage (Standgeld am Terminal) ist eine Gebühr, die anfällt, wenn ein Container nach Ablauf der Free Time (Freizeit) am Terminal verbleibt. Detention (Container-Überziehungsgebühr) ist eine Gebühr, die anfällt, wenn ein Container, der das Terminal verlassen hat, nicht innerhalb der von der Reederei erlaubten Frist leer zurückgegeben wird. In der Regel zahlt die Vertragspartei des Beförderungsvertrags, doch wer die Kosten letztlich trägt, hängt vom Vertrag, den Incoterms und den Bedingungen der Reederei ab.
Was ist Demurrage?
Demurrage wird für die Zeit berechnet, in der ein Container nach Ablauf der Free Time am Hafenterminal verbleibt. Im Import betrifft das einen Container, der nach der Entladung des Schiffs nicht rechtzeitig abgeholt wurde. Im Export kann es einen Container betreffen, der früher am Terminal angeliefert wurde, als es das Annahmefenster für die Verladung erlaubt. Die Gebühr erhebt die Reederei, häufig auch das Terminal.
Was ist Detention?
Detention betrifft einen Container, der das Terminal verlassen hat, aber nicht zum vereinbarten Termin leer zurückgegeben wurde. Die Frist läuft, solange sich der Container beim Empfänger, auf einem Auflieger oder in der Warteschlange zur Entladung befindet. Sie beginnt mit der Ausfahrt aus dem Terminal und endet mit der Rückgabe des leeren Containers am vorgegebenen Ort.
Und was ist Storage (Lagergeld)?
Storage ist eine Terminalgebühr für die Lagerung der Ware nach Ablauf der kostenfreien Zeit des Terminals. Sie wird oft mit Demurrage verwechselt, da beide einen im Hafen stehenden Container betreffen, folgt aber anderen Tarifen und kann von anderen Stellen in Rechnung gestellt werden.
Wovon die Höhe der Gebühren abhängt
- Free Time. Die Anzahl der kostenfreien Tage unterscheidet sich je nach Reederei, Hafen und Containertyp (Standard, Kühlcontainer, Übermaß).
- Progressive Tarife. Jeder weitere Tag nach Ablauf der Free Time kostet in der Regel mehr als der vorherige.
- Kalendertage oder Werktage. Manche Bedingungen zählen Wochenenden und Feiertage mit, andere nicht.
- Containertyp und Verkehrsrichtung. Import und Export können unterschiedlichen Regeln folgen.
Beispiel zur Veranschaulichung
Ein Importcontainer hat 5 Tage Free Time und wird erst am 9. Tag vom Terminal abgeholt. Das sind vier Tage über der Grenze. Bei beispielhaften Tarifen von 100 USD für jeden der ersten drei Tage und 200 USD für den vierten ergibt sich eine Summe von 500 USD. Die Tarife sind rein beispielhaft; die tatsächlichen Sätze hängen von Reederei und Hafen ab.
Häufigste Ursachen für Gebühren
- unvollständige Dokumente bei Ankunft des Schiffs,
- Zoll- oder sonstige behördliche Kontrolle, die die Ware aufhält,
- fehlende freie Abholtermine am Terminal oder fehlender verfügbarer Transport (in den USA auch fehlende Chassis),
- Verzögerungen bei der Entladung beim Empfänger,
- verspätete Rückgabe des leeren Containers.
Eine Kontrolle oder ein fehlendes Dokument befreit häufig nicht von den Gebühren. Ob die Reederei die Umstände als berechtigt anerkennt, richtet sich nach ihren Bedingungen.
Wer zahlt?
Grundsätzlich zahlt die Vertragspartei des Beförderungsvertrags. In der Praxis geht die Rechnung an die im Vertrag und in den Transportdokumenten benannte Partei, während sich die Aufteilung zwischen Exporteur und Importeur aus den Incoterms ergibt, also daraus, wer in der jeweiligen Phase für den Transport und die Abholung der Ware verantwortlich ist. Vor dem Versand sollte geklärt werden, wer diese Kosten trägt, bis zu welchem Betrag und ob der Spediteur die Rechnung der Reederei unverändert weitergibt.
Sonderfall: USA
Die US-amerikanische Federal Maritime Commission (FMC) regelt die Abrechnung von Demurrage und Detention im Handel mit den USA. Die Regeln gelten seit Mai 2024 und betreffen unter anderem Fristen. Transportunternehmen und Terminalbetreiber müssen die Rechnung innerhalb von 30 Kalendertagen nach dem letzten Tag, an dem die Gebühren angefallen sind, ausstellen. Die belastete Partei hat ab dem Rechnungsdatum 30 Tage Zeit, eine Ermäßigung, Erstattung oder einen Erlass zu beantragen, und die abrechnende Partei hat weitere 30 Tage, um den Antrag zu bearbeiten. Wer diese Abrechnungsvorgaben nicht einhält, riskiert, das Recht auf Einzug der Gebühren zu verlieren. Deshalb sollte im Handel mit den USA geprüft werden, ob die Rechnung fristgerecht ausgestellt und an die richtige Partei adressiert wurde.
So lassen sich Gebühren vermeiden
- Die Free-Time-Bedingungen vor der Buchung prüfen, nicht erst nach Erhalt der Rechnung.
- Alle Dokumente bereithalten, bevor das Schiff im Hafen eintrifft.
- Die Abholung des Containers frühzeitig planen: Transport, Fristen, Verfügbarkeit am Terminal.
- Mit dem Empfänger Entladezeit und Rückgabe des leeren Containers abstimmen.
- Den Status des Containers verfolgen. Die günstigste Reaktion ist die in den ersten Tagen.
- Wurden bereits Gebühren berechnet, die Rechnung prüfen und nachfragen, ob eine Reduzierung oder Stornierung möglich ist.
Fazit
Demurrage und Detention entstehen selten durch einen einzelnen Fehler. Meist sind sie die Summe kleiner Verzögerungen: bei Dokumenten, Abholung, Entladung und Rückgabe. Der beste Schutz besteht darin, die Free-Time-Bedingungen vor der Buchung zu kennen und ein Angebot einzuholen, das nicht nur die Fracht, sondern auch Hafenkosten und das Risiko zusätzlicher Kosten berücksichtigt.
Vorschriften, offizielle Quellen und juristische Analysen (auf Englisch)
- Federal Maritime Commission, FMC Publishes Final Rule on Detention and Demurrage Billing Practices: https://www.fmc.gov/?p=1755
- Federal Register, Demurrage and Detention Billing Requirements (89 Fed. Reg. 14330, 26. Februar 2024): https://www.federalregister.gov/documents/2024/02/26/2024-02926/demurrage-and-detention-billing-requirements
- Husch Blackwell (JD Supra), New FMC D&D Invoicing Rules Are Officially in Effect: https://jdsupra.com/legalnews/new-fmc-d-d-invoicing-rules-are-9875713
- Benesch (JD Supra), A Whole New World: FMC Issues Final Rule on Demurrage and Detention Billing Requirements: https://production.jdsupra.com/legalnews/a-whole-new-world-fmc-issues-final-rule-6484638
- Thompson Hine, FMC Issues Final Rule on Billing Requirements and Practices for Detention and Demurrage Invoices: https://www.thompsonhine.com/insights/fmc-issues-final-rule-on-billing-requirements-and-practices-for-detention-and-demurrage-invoices/
- HFW, FMC’s New Demurrage and Detention Regulations Become Effective May 2024: https://www.hfw.com/insights/fmcs-new-demurrage-and-detention-regulations-become-effective-may-2024
- Mondaq, FMC’s New Demurrage and Detention Invoicing Rules: What NVOCCs Must Do Now: https://www.mondaq.com/unitedstates/marine-shipping/1642650/fmcs-new-demurrage-and-detention-invoicing-rules-what-nvoccs-must-do-now
